Le blog de Mister Clem » doublage

BOF Of The Day E01: Retour Vers Le Futur

misterclem — Sun, 22 Nov 2009 20:04:03 +0000

Nouvelle rubrique sur le blog. J’ai décidé d’allier Musique et cinema. Je vous ai retrouvé quelques pépites de mes archives et j’ai décidé de vous les faire partager. Il y une dizaine d’année Arnold, génial animateur radio (bon ok on se connait un peu dans la vraie vie) et Laurent Weil le Monsieur Cinema de Canal+ ( lui aussi je le connais…rrrroooo m’autre comment il se la pète….) présentaient une emission de Cinoche sur Fun Radio, le samedi entre midi et 13h00.

Je ne ratais pas une seule emission et dés que je le pouvais j’essayais de m’incruster dans les studios. Bref…. à l’époque BMG ( major du disque) avait sortit un CD avec 18 titres issus de 18 films très connu voir culte. A l’époque j’avais acheté le CD mais j’ai un petit cadeau j’ai eu un CD exclusif avec les Chroniques d’Arnold. Chaque titre était introduit par Arnold.

Pour ce 1er episode je vous propose le fameux titre du film Retour Vers Le Futur: « The Power Of Love » de Huey Lewis.

Ce titre nous a tous bercé et nous gardons que de bons souvenirs de cette trilogie qu’a été Retour Vers Le Futur

Voici donc la Chronique d’Arnold:

http://www.clementlepetit.com/wp-content/uploads/2009/11/10-les-chroniques-darnold_-retour-vers-le-futur.mp3

Je vous propose de voir une version de 6 minutes tournée specialement pour le film.

Enfin voici un petit cadeau bonus, un remix produit par mon pote Stephane Seroussi DJ de son état.

http://www.clementlepetit.com/wp-content/uploads/2009/11/the-power-of-love-steph-seroussi-rework-master1.mp3

Voici un autre billet sur une petite prod que j’ai réalisé dans le cadre de mon boulot. Souvenez-vous de la voix du Doc inoubliable n’est-ce pas? Et bien j’ai eu la chance de bosser avec la voix Française de Christopher Lloyd, voici ce que cela donne c’est ici.

N’hésitez pas à laisser vos coms et à bientôt pour la prochaine chronique.

Les Experts sur votre répondeur Part 3: Les Experts Las Vegas

misterclem — Thu, 30 Jul 2009 13:14:03 +0000

Troisième et dernier billet d’une série de 3 je vous présente les experts La Vegas.

Après les experts Manhattan et les experts Miami voici des exemples de ce que j’ai fabriqué il y a quelques semaines avec la voix Française de William Petersen alias Gil Grissom Caine dans la serie les experts La Vegas.

Après avoir contacté Stefan Godin pour organiser une séance d’enregistrement celui-ci s’est prêté au jeu de la parodie en enregistrant quelques contenus pour le mobile.

Comedien super sympa qui a vraiment joué le jeu et avec on a passé un excellent moment en studio!

Comme d’habitude pour retrouver ces contenus c’est simple.

Pour les abonnés Bouygues Telecom je vous invite à composer le 665 et dans la rubrique humour vous devriez trouver quelques messages parodiant les experts mais avec la voix officielle Française.

Pour les abonnées SFR il vous suffit de composer le 7377 et surfer dans le catalogue vous devriez là aussi trouver votre bonheur.

En attendant je vous propose d’écouter un exemple de messages.

N’hesitez pas à appeler ces numéro pour personnaliser vos répondeurs.

Un répondeur:

http://www.clementlepetit.com/wp-content/uploads/2009/07/repondeur-expert-las-vegas.mp3

Une sonnerie:

http://www.clementlepetit.com/wp-content/uploads/2009/07/sonnerie-expert-las-vegas.mp3

Un nouveau service le Welcome Sound…

misterclem — Mon, 27 Jul 2009 15:35:02 +0000

Depuis quelques heures un nouveau service mobile est né : Le Welcome Sound chez Bouygues Telecom. Késako ?????

Et bien le Welcome Sound (encore appelé FunTone chez Orange ou TONA chez SFR) c’est un service qui vous permet de personnaliser le tut-tut que vos correspondants entendent avant que vous ne decrochiez

Aujourd’hui, quand on vous appelle, votre correspondant entend ça : tut-tut-tut

C’est un peu classique, non ?

Avec le service Welcome Sound, personnalisez votre tonalité d’attente et faites patienter vos correspondants autrement. Par exemple, vous pouvez mettre une tonalité :

- musicale

- humoristique

- sérieuse

- ou encore mieux une attente avec votre prénom.

Si vous souhaitez donc personnaliser votre tonalité c’est très simple il vous suffit d’appeler le 664 c’est un numéro surtaxé.

Voici un exemple de Welcome Sound

http://www.clementlepetit.com/wp-content/uploads/2009/07/rbt_uol_0006-1.mp3

Les Experts sur votre répondeur Part 2: Les Experts Miami

misterclem — Wed, 22 Jul 2009 13:17:20 +0000

Deuxième billet d’une série de 3 je vous présente les experts à Miami.

Après les experts Manhattan voici des exemples de ce que j’ai fabriqué il y a quelques semaines avec la voix Française de David Caruso alias Horatio Caine dans la serie les experts Miami.

Après avoir contacté Bernard Metraux pour organiser une séance d’enregistrement celui-ci s’est prêté au jeu de la parodie en enregistrant quelques contenus pour le mobile.

Comme d’habitude pour retrouver ces contenus c’est simple.

Pour les abonnés Bouygues Telecom je vous invite à composer le 665 et dans la rubrique humour vous devriez trouver quelques messages parodiant les experts mais avec la voix officielle Française.

Pour les abonnées SFR il vous suffit de composer le 7377 et surfer dans le catalogue vous devriez là aussi trouver votre bonheur.

En attendant je vous propose d’écouter un exemple de messages.

A plus tard pour la partie 3….

Un répondeur:

http://www.clementlepetit.com/wp-content/uploads/2009/07/message.mp3

Une sonnerie:

http://www.clementlepetit.com/wp-content/uploads/2009/07/sonnerie.mp3

Les Experts sur votre répondeur Part 1: Les Experts Manhattan

misterclem — Wed, 08 Jul 2009 08:55:50 +0000

Premier billet d’une série de trois… Aujourd’hui j’ai envie de vous faire partager et écouter un petit exemple de contenus pour mobile enregistré avec quelques célèbres voix.

Lorsque j’ai un peu le temps de me poser et de réfléchir à de nouvelles choses, j’essaie de trouver les voix du moment, les séries télé qui cartonnent ou qui marchent bien.

Après Patrick Béthune célèbre voix de Jack Bauer dans la série « 24″, et Pierre Hatet qui double le Doc Emmet Brown c’est au tour de Bernard Gabay qui double Gary Sinise personnage principal des Experts Manhattan.

Comme d’habitude, nous avons écrit quelques messages de répondeurs et nous sommes ensuite passé en studio pour enregistrer tout ça.

Pour retrouver tous ces messages en bien d’autres encore rien de plus simple.

Pour les abonnées Bouygues Telecom je vous invite à composer le 665 et dans la rubrique humour vous devriez trouver quelques messages parodiant les experts mais avec la voix officielle Française.

Pour les abonnées SFR il vous suffit de composer le 7377 et surfer dans le catalogue vous devriez là aussi trouver votre bonheur.

En attendant je vous propose d’écouter un exemple de messages.

A plus tard pour la partie 2….

http://www.clementlepetit.com/wp-content/uploads/2009/07/msg9.mp3

Une bien belle séance avec Pierre Hatet la voix du Doc de Retour Vers Le Futur.

misterclem — Fri, 22 May 2009 15:43:54 +0000

Voici quelques messages de répondeurs enregistrés avec Pierre Hatet. Mais qui est Pierre Hatet? Et bien il s’agit de la voix française de Doc Emmet Brown de Retour Vers Le Futur. Depuis longtemps j’avais envie de bosser avec lui. J’ai donc organisé avec la Sonacom une séance avec ce comedien qui m’a fait complètement retomber en enfance.

On a donc écrit des messages de répondeur et quelques sonneries et hop direction le studio pour une séance mémorable.

Voici un premier exemple de message de répondeur:

http://www.clementlepetit.com/wp-content/uploads/2009/05/repondeur-15-v1.mp3

Et voici un exemple de sonnerie:

http://www.clementlepetit.com/wp-content/uploads/2009/05/sonnerie-pierre-hatet.mp3

Une séance avec Patrick Béthune la voix Française de Jack Bauer

misterclem — Sat, 02 May 2009 15:13:22 +0000

Pour ceux qui ne le savent pas encore au taf je m’occupe de créer des contenus pour personnaliser le mobile (Sonnerie, répondeur etc….). J’ai la chance de bosser régulièrement avec des voix de doublage française.

Voici donc un exemple d’Alert SMS avec Patrick Béthune la voix Française Kiefer Sutherland aka Jack Bauer dans la série 24 Heures Chrono. Cette prod a été réalisée chez Sonacom

Je vous ferai bientôt découvrir plus de sons car j’ai eu l’occasion de passer en studio avec nombre de voix connu de nos oreilles.

http://www.clementlepetit.com/wp-content/uploads/2009/05/sms-crypte.mp3